Det kanske inte är korrektur som är deras största problem, men har dom övervägt dom kommersiella konsekvenserna?
I akademikerunderhållningen "Fråga Lund" sa man vid något tillfälle att den ideala löpsedeln är: "Prinsessa våldtagen i sakristia". Den innehåller kungliheter, våld, sex (Fråga till Bertil Svensson: är våldtäkt verkligen en blandning av våld och sex?) och trosfrågor (öppning för ordvits, men nä då, så lågt sjunker inte ens jag).
Med korrekturläsning endast av en genomsnittligt ordblind AB-journalist skulle resultatet istället kunna bli: "Prinsessa våldtagen i svinstia", vilket genast blir en lite mer bondsk version och inte alls lika säljande. Eftersom en av fyra "drömparametrar" uteblir kanske det rentav innebär ett upplagetapp på 25%!
(Sen kan man också spekulera kring om inte "Kronprinsessan våldtagen av Runar" skulle sälja ÄNNU bättre, fast det visste inte professorerna på den tiden).
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar